Armstrong, Joe C.W. Champlain, Toronto, Macmillan of Canada, 1987.

Assemblée des Premières Nations. To the Source: The First Nations Circle on the Constitution, Ottawa, Assemblée des Premières Nations, 1992.

Berton, Pierre. My Country: The Remarkable Past, Toronto, McClelland et Stewart, 1976.

Biggar, H.P., rédacteur. The Works of Samuel de Champlain, vol. I-III, Toronto, Champlain Society, 1922-1936.

Bishop, Morris. Champlain: The Life of Fortitude, London, Macdonald, 1963.

Brooks, R.C. « A Problem of Provenance: A Technical Analysis of the “Champlain” Astrolabe », Cartographica, vol. 36 (1999), p. 1-16.

Campbell, Sandra. « From Romantic History to Communications Theory: Lorne Pierce as Publisher of C.W. Jefferys and Harold Innis », Revue d’études canadiennes, vol. 30, n° 3 (automne 1995), p. 91-117.

Clément, Daniel, rédacteur. The Algonquins, Hull, Musée canadien des civilisations, 1996.

Delâge, Denys. « Uneasy Allies », The Beaver, vol. 88, n° 1 (février 2008), p. 11.

Doughty, Arthur G. The King’s Book of Quebec, Ottawa, Mortimer, 1911.

Duffy, Dennis. « Art-history: Charles William Jefferys as Canada’s Curator », Revue d’études canadiennes, vol. 11, n° 4 (novembre 1976), p. 3-18.

Eccles, W.J. The Canadian Frontier, 1534-1760, New York, Holt, Rinehart et Winston, 1969.

Fischer, David Hackett. Champlain’s Dream, Toronto, Alfred A. Knopf Canada, 2008.

Green, Joyce A. « Towards a Détente with History: Confronting Canada’s Colonial Legacy », Revue internationale d’études canadiennes, vol. 12 (automne 1995), p. 85-105.

Groulx, Patrice. « In the Shoes of Samuel de Champlain », Champlain: The Birth of French America, édité parRaymonde Litalien et Denis Vaugeois, p. 335-45, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2004.

Heidenreich, Conrad E. « The Beginnings of French
Exploration out of the St. Lawrence Valley: Motives, Methods, and
Changing Attitudes towards Native People », Decentring the Renaissance: Canada and Europe in Multidisciplinary Perspective, 1500-1700, édité parGermaine Warkentin et Carolyn Podruchny, p. 236-51, Toronto, University of Toronto Press, 2001.

Heidenreich, Conrad E. Explorations and Mapping of Samuel de Champlain, 1603-1632, Toronto, B.V. Gutsell, 1976.

Heidenreich, Conrad E. Huronia: A History and Geography of the Huron Indians, 1600-1650, Toronto, McClelland et Stewart, 1971.

Heidenreich, Conrad E., et Edward H. Dahl. « Samuel de Champlain’s Cartography, 1603-32 », Champlain: The Birth of French America, édité parRaymonde Litalien et Denis Vaugeois, p. 212-31, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2004.

Jefferys, Charles W. The Picture Gallery of Canadian History, 3 vol., Toronto, Ryerson Press, 1942-50.

Lévesque, René. Attendez que je me rappelle, Éditions Québec Amérique, 1988. Réédité en 2007.

Litalien, Raymonde, et Denis Vaugeois, rédacteurs. Champlain: The Birth of French America, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2004.

Martin, Denis. « Discovering the Face of Samuel de Champlain », Champlain: The Birth of French America, édité parRaymonde Litalien et Denis Vaugeois, p. 354-62, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2004.

Moogk, Peter N. La Nouvelle-France: The Making of French Canada, East Lansing, Michigan State University Press, 2000.

Morison, Samuel Eliot. Samuel de Champlain: Father of New France, Boston, Little, Brown, 1972.

Osborne, Brian. « “The Kindling Touch of Imagination”: Charles William Jefferys and Canadian Identity », A Few Acres of Snow: Literary and Artistic Images of Canada, édité par Paul Simpson-Housely et Glen Norcliffe, p. 28-47, Toronto, Dundurn Press, 1992.

Trigger, Bruce G. The Children of Aataentsic: A History of the Huron People, Kingston, McGill-Queen’s University Press, 1987.

Trigger, Bruce G. Natives and Newcomers: Canada’s "Heroic Age" Reconsidered, Kingston, McGill-Queen’s University Press, 1986.

Trigger, Bruce G. « Champlain Judged by His Indian Policy: A Different View of Early Canadian History », Anthropologica, vol. 13 (1971), p. 85-114.

Trudel, Marcel. The Beginnings of New France, 1524-1663, Toronto, McClelland et Stewart, 1973.

Wickens Pearce, Margaret, et Michael James Hermann. « Mapping Champlain’s Travels: Restorative Techniques for Historical Cartography », Cartographica, vol. 45, n° 1 (2010), p. 32-46.